カポエィラ・アンゴーラ
グループ インジンガ
京都・大阪 

第1回 マツリクロッシング 2026 in 京都 東本願寺 2026年11月6日,7日,8日 イベント オフィシャル ホームページ → https://matsuricrossing.org/ Design by: Aju Paraguaçu デザイン：アジュ パラグアス カポエィラ ビリンバウ オーケストラ FREE STAGE　19:00~19:40 『カポエィラ・ビリンバウ・オーケストラ / CAPOEIRA BERIMBAU ORQUESTRA』 京都 東本願寺にてブラジルと京都を結ぶ3日間のイベント“マツリクロッシング 2026” が初めて開催されます。 ・メインステージ ( @nanasecat @onailsonvieira @homerobasilio @chiquinhomombojo ) ・サブステージ ・パレード ・ワークショップエリア(カポエィラ、パゴージ、サンバ) ・フード(飲食)マーケット ・映画上映など @jonathasdeandrade 盛りだくさんの内容です。 . 今回は子どもから大人まで、総勢60名ものメン

Tiyende Pamodzi ndi M’tima Umo／ティエーネ・パモンズィ・ニンティマ・ウモ 「違う民族、違う地域、違う言葉を持つ人々が、一つの心になって、ともに歩む」 という 南部アフリカの解放・連帯の歌 です ザンビア独立運動と、独立後の民族的統一を象徴する歌として生まれた有名な歌 「Tiyende Pamodzi ndi M’tima Umo／ティエーネ・パモンズィ・ニンティマ・ウモ」 歌詞の意味について ティエーネ・パモンズィ・ニンティマ・ウモ Tiyende Pamodzi ndi M’tima Umo ndi m’tima umo ティエーネ　パモーズィ ニンティマ ウモ 全体として、 「心を一つにして、共に進もう」「一つの心で、共に歩もう」 “Let’s walk together with one heart” チェワ語／ニャンジャ語系で、 Tiyende Pamodzi は「一緒に歩こう」「共に進もう」、 ndi m’tima umo は「一つの心で」という意味です。 Tiyende = 行こう／進もう pamod

大阪市内、扇町、天六エリアでカポエィラのレッスン！　カポエラ、カポエイラ・アンゴーラ、アンゴラ

インジンガの創設者 メストラ・ジャンジャの誕生日を祝して　　 ✳︎カポエィラ・アンゴーラ インジンガ大阪 ホーダ&打ち上げシュハスコBBQ のお知らせとお誘い✳︎ グループインジンガの創始者、メストラ・ジャンジャのお誕生日を祝い、グループのホーダ(公開演舞)を開催します。 皆さまのご参加、ご見学をお待ちしております！ 🟨カポエィラ・アンゴーラのホーダ RODA DE CAPOEIRA ANGOLA🟨 　2026年10月4日(日)　 9:30 開場 10:00-12:00 / ホーダ 【　ホーダ会場　RODA　】 大阪市立大淀コミュニティセンター　第２会議室 〒531-0074 大阪府大阪市北区本庄東３丁目８−２ https://maps.app.goo.gl/kswiyQ6uZshijzQL8 参加料: 無料 【　BBQ/シュハスコ　Churrasco　】 (ヴィーガン対応もあり) 13:00-16:00 / 打ち上げパーティー 参加料: あり ＊ご自身でもサラダ、お米系、お菓子、飲み物など是非ご持参ください。 ＊参加希望者は人数確認のためメ

Apresentação no "Earth day in Kyoto 2026". 17 de maio. Parque Okazaki Kyoto. アースデイ in 京都2026 でステージパフォーマンス & 練り歩きパフォーマンスで参加させていただきました！ 私たちのグループインジンガは多様な子供から大人までが一緒になってカポエィラを通して学ぶというコミュニティ作りを大切にしています。 サスティナブルなコミュニティ作りを大切にするアースデイとも共鳴し、今回も参加をさせていただくことができました。 アースデイ in 京都 2026 5月17日(日) カポエィラのステージ&練り歩きパフォーマンス 岡崎公園 芝生エリア 特設ステージ Capoeira Angola performance at #earthdaykyoto #earthda #earthdaykyoto2026

2026年2月、ブラジル・バイーア州で行われている「イエマンジャー祭」に参加した、インジンガ京都・永井佳子さんによるおはなし会を開催します。 現地で感じた空気や体験を写真やエピソードを交えながらお話します。 どなたでもお気軽にご参加いただけます。ぜひお越しください。 Photos by: Kosuke Arakawa, Fumiko Furushima, Yoshiko Nagai 日時： 5/23(土)　18:00-20:00 17:30　開場 18:00　開始 20:00　終了 会場： TOVIRA – トビラ 〒606-8102 京都府京都市左京区高野清水町３８−６ https://maps.app.goo.gl/iD4Wf3SkcU2NBPrt8 内容: 真夏のブラジル北東部の海は花で彩られます。 16世紀からはじまる植民地時代、サトウキビの栽培、砂糖の生産に必要な労働のために奴隷としてアフリカから連れて来られた人々は、困難な環境で共に生きるために独自の文化を育んでいきました。 アフロブラジル文化の根幹を成す信仰カンドンブレには自然物と強

インジンガ京都 11周年記念イベント5月2~5日/Comemoração de 11 ANOS do Nzinga Kyoto 2 a 5 de maio de 2026

インジンガ31周年記念ホーダとお話し会 & 国際女性デー 8M　　 　参加された方々へ　 Design/desenho/ イラスト by : Yodo @yodo920 カポエィラ・アンゴーラ インジンガ大阪が活動を始めて３周年、グループインジンガの３１周年、そして国際女性デーを記念し、ホーダとお話会を開催。 Nossa roda de Capoeira Angola do Grupo Nzinga Osaka. Comemoramos 3 anos de atividade em Osaka, 31 anos do grupo Nzinga, e o dia internacional das Mulheres, 8 de março. 大阪でカポエィラ・アンゴーラのホーダの開催 　2026年3月8日(日)　 9:30 入室・準備 10:00-12:00　ホーダ & お話会 【　会場　】 大阪市立大淀コミュニティセンター　第２会議室 〒531-0074 大阪府大阪市北区本庄東３丁目８−２ https://maps.app.goo.gl/ksw

カポエィラ・アンゴーラ インジンガ京都は2月1日に、海の女神イエマンジャーの日（2月2日）を讃えるべく、ホーダとお話し会を開催します。 テーマ：「海を守る人を護るイエマネジャー」 今回ホーダでは、子供向けのイエマンジャーの解説から始まり、ホーダ、そしてお話し会を行います。京都大学 奥村准教授を迎え、海の環境汚染についてお話をします。

カポエィラ・アンゴーラ インジンガ京都・大阪の年末ホーダ & 初大阪ホーダを開催することとなりました！ 皆さまのご参加をメンバー一同お待ちしています！是非お越し頂き、素晴らしいホーダと時間を共に共有しましょう！ Nossa roda do encerramento do ano, e a primeira Roda de Capoeira Angola em Osaka como núcleo do Grupo Nzinga! 大阪でカポエィラ・アンゴーラのホーダの開催 2025年12月27日(土) 13:30 入室・準備 14:00-16:00　ホーダ 【　会場　】 大阪市立大淀コミュニティセンター　第２会議室 〒531-0074 大阪府大阪市北区本庄東３丁目８−２ https://maps.app.goo.gl/kswiyQ6uZshijzQL8 . ＊参加無料 . . . . 🟢 RODA de encerramento do ano, do grupo Nzinga de Capoeira Angola Osaka e Kyoto🟢

Mestre Cobra Mansa “Confluência afro-asiática em Kioto” Mês da consciência negra(dia de Zumbi) História da Capoeira Angola como resistência negra 18,19,20 Novembro de 2025 京都でメストレ・コブラマンサをお迎えし、 アフロ・アジア文化交流イベントの開催！ 黒人意識の日・ズンビの日を通して考える 「カポエィラ・アンゴーラ 〜 黒人の抵抗としての歴史」 2025年 11月18、19、20日　京都市 　Co-organizado pelo: 主催/共同企画　 Grupo Nzinga de Capoeira Angola Kyoto/カポエィラ・アンゴーラ グループ インジンガ京都 Kilombo Tenondé/キロンボ・テノンデー Ensaio Kyoto (Tôvira)/エンサイオ・キョウト《《 扉 》》 Encontro de Capoeira Angola em Kyot

ドキュメンタリー映像の上映会&解説！ 「メストレ パスチーニャ！ カポエィラの人生（日本語字幕付き）」 京都でふたたび開催します！ ナビゲーターはインジンガ京都のメストレ・コウスケです。 是非お気軽にお越しください。お待ちしております。 【 日時 】 2025年11月8日(土) 15:00 開場 16:00 上映会&解説 18:00 終了 【 会場 】 Tôvira Kyoto《扉》 〒606-8102 京都府京都市左京区高野清水町３８−６ https://maps.app.goo.gl/AfWYXfv6iH25e926A?g_st=ipc 駐輪場はお店の前にありますが、駐車場はありません。近隣のコインパーキングをご使用ください。 【 参加費 ・ 予約】 1,000円 予約不要 【 企画・主催・字幕】 Mestre Kosuke @kosuke_nzinga - Grupo Nzinga de Capoeira Angola Kyoto) @nzinga_kyoto 【 協力 】 Tôvira Kyoto《扉》 @tovira_kyoto ※ド

Grupo Nzinga de Capoeria Angola Kyoto apresenta Oficina de Capoeira Angola com Contramestre Iúna em Kyoto -Capoeira, família e parentalidade- Pensando questões raciais através da capoeira カポエィラ・アンゴーラ インジンガ京都 主催: Contramestre lúnaをお迎えした カポエィラ・アンゴーラのワークショップ テーマ 〜カポエィラと家族・子育て〜 カポエィラを通して人種問題について考えよう 私たちはなぜ日本でこんなにまでカポエィラに魅了をされ練習し続けているのか？ 11年ぶりにブラジルから帰国する Contramestre luna （イウナ）。 長年カポエィラ・アンゴーラを学び、ブラジル・バイーアに家族とともに住むイウナ準師範を講師としてお招きし、ワークショップ、お話し会、ホーダを行いたいと思います。 動き・音楽・ホーダを通して、カポエィラ・アンゴ

NZINGA 30 ANOS: Tutoondele! カポエィラ・アンゴーラ グループ インジンガ30周年記念イベント：トゥトォンデレ！

インジンガ京都の10周年記念イベントのお知らせ 私たちインジンガ京都は2015年に活動をはじめ、今年で10周年を迎えます。ここまで続けてこられたのは自分たちの師範、先人たちのおかげです。この場をお借りして感謝の気持ちを伝えたいです。ありがとうございます。...

カポエィラ・アンゴーラのアイコン的な存在のメストレ・パスチーニャを讃えるイベント

Encontro de Capoeira em Kyoto このイベントは、初めてカポエィラを体験してみる方や見てみたいという方、そして経験者、こどもから大人まで対象にしたカポエィラで理解と交流を深めるイベントです！ カポエィラの団体もたくさんある中で交流をすることによって...

[JP] この記事は以下より抜粋し、日本語訳をしました。 https://youtu.be/a3pw2GfxqTM?si=My6CwIxNe0vtzjeF 1940年、ロレンツォ・ダウ・ターナー(Lorenzo Turner)によるメストレ・カベシーニャの録音。当時、ターナ...

Um filme documentário “Pastinha! Uma vida pela capoeira” (Com legenda japonesa) Direção por Toninho Muricy 「メストレ パスチーニャ！ カポエィラの人生」 ドキュメンタリーの日本語字幕付き映像を公開しました。 1998年にリオ出身のブラジル人監督トニーニョ・ムリシーによって制作されたカポエィラ・アンゴーラとメストレ・パスチーニャの素晴らしいドキュメンタリーにこの度は日本語字幕を付けた映像を公開するまでにようやく至りました！ YouTubeのアプリで開き、字幕の設定で日本語をチェックすると表記されます。 制作者、監督 　Toninho Muricy ／　トニーニョ・ムリシー　 登場人物の紹介 　Mestre Pastinha ／ メストレ・パスチーニャ　 　Mestre João Pequeno ／ メストレ・ジョアォン・ペケーノ 　（パスチーニャの弟子）　 　Mestre João Grande ／ メストレ・ジョアォン・グランジ　 　（パス

"Mulheres que gingam" em Kyoto Oficina de Capoeira Angola com treinela Asuka 私たちはなぜ日本でこんなにまでカポエィラに魅了をされ練習し続けているのか？...