SOBRE KYOTO & OSAKA
グループインジンガ京都・大阪支部について
O Núcleo no Japão atuam sob a orientação das mestras da nossa sede no Brasil. Para transmitir e aprender seus ensinamentos, o grupo é conduzido e administrado juntamente com o responsável Mestre Kosuke e os demais treinelas, que organizam os treinos e atividades diárias.
Nas aulas regulares, praticamos o berimbau — principal instrumento da Capoeira — além de outros instrumentos e cantos. Movimentamo-nos dentro da música e do ritmo, treinando corpo e mente. Por meio da Capoeira, fortalecemos o corpo e, ao mesmo tempo, aprendemos sua espiritualidade e filosofia.
O núcleo de Kyoto iniciou oficialmente suas atividades na cidade de Kyoto em 5 de maio de 2015.
E de Osaka começou suas atividades em 18 de março de 2023, e passou a atuar oficialmente como grupo em 1º de novembro de 2024.
Até o presente momento, realizamos diversos eventos de intercâmbio internacional, convidando mestres do Brasil. Por meio dessas iniciativas, seguimos estudando e difundindo a Capoeira Angola no Japão.
Entre nossos membros há mulheres e homens, desde crianças até adultos. Pais e filhos podem participar juntos, e oferecemos aulas para crianças e para adultos. Estamos sempre recrutando novos integrantes, portanto sintam-se à vontade para assistir a uma aula ou participar conosco!
MESTRE E TREINELAS
グループインジンガ京都・大阪支部の指導者
MESTRE
師範 ／ 代表
Grupo Nzinga de Capoeira Angola Kyoto
mestre - kosuke
Kosuke Arakawa é natural de Kyoto, Japão. Graduado em Língua Estrangeira (Espanhol) pela Universidade de Kansai Gaidai. Cursou pós graduação em Fotografia na FAAP em São Paulo.
Fotógrafo. (www.kosukearakawa.com)
Em 2002, começou os treinamentos de capoeira em Kyoto, despertando interesse e paixão pela atividade. A partir disso, visitou o Brasil várias vezes para aprender e treinar a capoeira.
Em 2009, mudou-se para São Paulo onde exerceu a profissão de fotógrafo, cursou a pós graduação e treinou capoeira. Foi também neste período que ingressou no Grupo Nzinga de Capoeira Angola - São Paulo.
Ao regressar para Kyoto, em 2014, organizou um encontro internacional de Capoeira Angola, sendo o primeiro evento de intercâmbio deste tipo em Kyoto. O evento foi denominado "Ginga Nzinga" e teve apoio da Universidade de Kyoto e da Embaixada do Brasil no Japão. Durante o evento, foi reconhecido como Treinel do Grupo Nzinga. Este evento teve continuidade em outras edições, e também permitiu que novas atividades deste tipo fossem realizadas.
Já em 2015, no dia 5 de maio, fundou o núcleo do Grupo Nzinga em Kyoto. No ano de 2016, paralelamente aos treinos do grupo, foi professor de capoeira na Kyoto International School (KIS) por um ano.
Em novembro de 2017 foi reconhecido como Contramestre do Grupo Nzinga durante o evento "Chamada de Mulher", que ocorreu em São Paulo.
Em 2018 foi convidado a dar oficina de Capoeira Angola em Hong Kong - China.
Desde 2018 até presente, dando aula de Capoeira Angola em uma escola especial para as crianças Smile Factory Ikeda, Osaka.
Em 2019 foi convidado a dar oficina de Capoeira Angola em Atlanta e Carolina do Norte - Estados Unidos.
Em Junho de 2022 organizando um grupo de apresentação "Capoeira Berimbau Orqustra" no museu Nacional de Etnologia em Osaka.
Em Julho de 2022 foi convidado ao evento do grupo Nzinga Marburg - Alemanha, para participar nas oficinas e rodas do evento comemorando 17 anos do grupo.
Em Julho de 2025, durante do evento em São Paulo, 30 anos do grupo Nzinga, foi reconhecido como Mestre de Capoeira Angola e do Grupo Nzinga.
Atualmente ensina e continua aprendendo com @s mestr@s do Grupo Nzinga e é responsável pelo núcleo em Kyoto. Também realiza oficinas em outras cidades e países.
Tem especial interesse em educação para crianças e trabalha com princípios de igualdade de gênero, não-violência às mulheres, não ao racismo e ao machismo.
TREINELAS
トレイネイラ ／ 指導者
Grupo Nzinga de Capoeira Angola Kyoto
treinela - emilie
Emilie Duvaux Tsuru, Japonesa/Francesa é natural de Kyoto, Japão.
Doutora em Arte pela Universidade de Kyoto.
Professora de Francês.
Autora de dois livros de arte.
Em 2005, iniciou os treinos de Capoeira em Kyoto e passou a viajar frequentemente ao Brasil para treinar a Capoeira.
Posteriormente, entre 2012 e 2013, realizou um intercâmbio na Universidade de São Paulo (USP) durante o mestrado na Universidade de Kyoto. Neste período, ingressou no Grupo Nzinga em São Paulo. Ao retornar para o Japão, fez parte do inicio/fundação do Núcleo do Grupo Nzinga em Kyoto.
Atualmente ela continua aprendendo a Capoeira e dando aulas no Grupo Nzinga em Kyoto.
treinela - yuUmi
Cozinheira vegana e dona do restaurante vegano Sunny Place em Kyoto.
Começou a Capoeira em 2014 e entrou no grupo Nzinga Kyoto em 2015.
Atualmente ela continua aprendendo a Capoeira e dando aulas no Grupo Nzinga em Kyoto.
treinela - TOMOMi
Fisioterapeuta
Começou a treinar capoeira em 2010 e em 2019 entrou no grupo Nzinga Kyoto. Em 2024 foi reconhecida como treineal do grupo.
MESTRE E TREINELAS
京都・大阪のレッスン
